Title: 七年之夜 Author: 丁柚井 好像是我看的第三本韓國小說,除了因金秀賢而看的《偉大的隱藏者》是輕小說類而較欠札實,《熔爐》和這本都是很出色的小說。 故事是說一個只有十二歲的小孩,父親被認為發瘋殺了自己的老婆,再開了水庫水閘,淹死了全村人,是一個殺人魔,失去了家庭後,被親朋厭棄,每在一處地方安頓下來,便會被揭發是殺人魔之子,令他再待不下去。後來終於投靠了事件發生時一起同住的父親同事,雖然依然要四處飄泊,但有了一個依靠。七年過去了,父親終於要步上絞刑台,七年前那一夜發生了甚麼,終於一步步揭開了真相。 以下有一點劇透,慎入! 引發事件是一個被父親虐待的女孩,某次逃走時,被要來世靈湖上班的醉鬼所駕的車撞了,最後因害怕,竟把女孩殺了和沉屍水庫中,但最可怕的,不是這個凶手,反而是女孩的父親,他一步步把男人迫入絕境,看得人心寒! 兩個男人都描寫得很好,醉鬼為甚麼會成為醉鬼,他那非常令人討厭的老婆又是如何鍊成如此討厭,到後來一個個人物有血有肉,又令你討厭不了。和《熔爐》有一點相似的地方,就是無權無勢的人,要擺脫命運的束縛,似乎真的很難。
韓國
Title: 熔爐 Author: 孔枝泳 這本書應該是《熔爐》拍成電影時買的,最近反而是看了《屍殺列車》,這才拿出同是由孔劉主演的《無聲吶喊》原著小說來看。故事內容大致是知道的,由真實發生在光州仁和聾啞學校的性侵事件改篇,地點變成是多霧的海邊城市霧津,主角姜仁浩在首爾生意失敗,找不到工作,妻子用關係替他找到在霧津一間聾啞學校的教職,姜仁浩便獨個兒往霧津,一到學校便發現學校問題重重,最後更揭發長期有性侵和虐待學生,與再遇上的搞人權運動的學姐徐幼真一起拯救學生,告上法庭! 可惜整個霧津的人都有相連關係,互相包庇,一路走來困難重重,很感受到男女主角面對自己和環境所做成的強大壓力,韓國的普通市民真?不易當,稍一不慎,便會落入貧苦的深淵中,難以翻身。 因為早知沒有好結局,一路看來都很悲觀,故事最後還看到一點希望,而事實上,這本小說結合電影,在韓國可謂推倒了強權,令法律修改,加重性侵者的刑罰! 常常看韓劇,見到奇怪的法例,例如和解付錢就可以不告,檢察官權力極大之類,會覺得韓國還不夠文明,不過別人是在一步步完善自己的法制,香港卻看到法制在一步步被摧毀,真悲哀! 這是一本好書,看到人性的醜惡,亦看到人的善和無奈。
Title: 偉大的隱藏者 Author: 崔鐘勳 第一次看韓國小說,其實書櫃裡還有本《熔爐》,都是韓國小說,不過當然是基於金秀賢的緣故,這本打了個尖先看了。 自從去年見有朋友在FB講追看《來自星星的你》,本來只追美劇的我,一頭栽進韓劇中,亦迷上了金秀賢,找了所有他主演的電視電影來看,其中便有這套《偉大的隱藏者》。老實說,韓劇大多數都可看,特別是近年的,水準相當不錯,但看了數套韓國電影,感覺就差得多了,最好看的是買了香港電影《跟蹤》劇本來拍的《天眼跟蹤》。這套《偉大的隱藏者》算拍得有心機,畫面漂亮,故事就普普通通,不是有金秀賢,都會看得相當吃力。 好了,來看看小說吧,看下去,怎麼跟電影一模一樣?《暮光之城》、《飢餓遊戲》等等,電影都與原著有很多不同,一查之下,原來電影是改編自同名漫畫,即原作是漫畫,小說相信是由電影劇本反寫回來吧!難怪分場都與電影一樣,寫法亦很有輕小說的感覺。 故事就是寫三個來自北韓的間諜,都是經歷野獸一樣的生存考驗,活下來的精英,隱伏在平凡的貧民村中,主角元柳煥扮作儍子東九收集情報,經歷兩年卻接到自殺的命令,過了兩年南韓生活,與小村子的人不知不覺間產生了感情,難以接受北韓政府的一套⋯⋯ 其實就是說南北韓的不同,對北韓沒甚麼認識,但依然覺得本書寫得很浮淺,要深究怎麼會派國家頂尖間諜潛伏在小村子就真是百思不得其解,最後只可說聽故就不要駁故,就是要如此一個場景嘛! 放空一切,看到最後都有點感動,而且看的過程中可以不停浮現金秀賢的影像,勉強留在3分區中。