日本自駕遊Blog

【模仿犯上、下】宮部美幸

模仿犯上、下 Book Cover 模仿犯上、下
宮部美幸
臉譜
2004
635、690

因為出了部台劇《模仿犯》,看了之後一肚悶氣,於是從書櫃中挖了我那套陳年小說《模仿犯》出來,決定重讀一次。第一次看應是接近二十年前的事了,那時剛認識宮部美幸,看了《Level 7》驚為天人,便一本一本作品找來看,《模仿犯》是印象最深的一本。

重看這部足足過千頁,字排得又密又細,像兩本字典的經典作品,立即覺得作者是多麼厲害,而台劇的編和導是多麼的不濟!基本上這套掛名《模仿犯》的劇集,只是拿了書中所述案件的開場:女性斷手在公園被發現,然後兩個兇手和被牽連成兇手總共三個人,是有搬到劇中,但完全不是小說中那回事,不論人物性格和關係都似是而非,改編但改到一塌糊塗。

這本寫於超過二十年前的作品,其實是很不一般的推理小說,基本上不是叫你猜誰是兇手,很早期已明明白白告訴你誰是兇手,作者要寫的是社會現象、人物性格,所以宮部美幸是社會派推理小說作家,不是着重詭計的本格派。

這本書的寫作手法亦很少見,大部分小說都是以主角的視角去說故事,又或者是兩條線並行之類,但這一本卻是不斷轉換視角,所以實在說不上誰是主角,記者前畑滋子?慘劇倖存者真一?被害人爺爺有馬義男?兩個兇手栗橋浩美和網川浩一?無辜被拖下水的高井和明?警察武上悅郎?每一個角色都很重要,但又不可以說是主角,而且故事不單由這一群比較重要的人物去舖陳,還有很多其他角色,甚至是義男店舖的一個顧客,咖啡店的店員等等,這樣舖陳出來的故事有多重角度,整件事會很立體,呈現很多不同面向,唯一是作者應更好地控制和種支節的生成,現在這兩大本書組成的故事,顯得有點累贅。

我很不喜歡前畑滋子這個女記者,本身是走副刊路線的,寫些女性週刊的文章,後來失業走了去做自由記者,寫女性失踪專題,我不知道日本的記者是如何分工,但這位嬌滴滴的女記者好像連副刊文章都由編輯安排好一切,她只是去採訪和寫文,那是甚麼記者?想寫女性失踪案和後來寫大川公園斷手案,就完全不知從何處入手,後來開始寫了,又一點也沒有記者的自覺,只是在那邊拿着資料作故仔,唉,全世界都追着的轟動案件,怎會讓她跑出?幸好,她本人真的是個好人,最後也有在反省,爭取了一點加分。

全書最令人喜愛的是豆腐店老爺爺有馬義男,孫女慘遭毒手,自己還被兇手耍得團團轉,但依然很沉着,典型的誠貇懇踏實小市民,電視劇亦搬了這位老爺爺過去,背景不同了,但反而是唯一抓到神髓的一個角色。電視劇搬了兇手過去,但完全表寫不出那種想聰明人想操控一切,自編自導一場表演那種心態,蒙着面說甚麼殺人有理,而大家又會認同殺人有理,咁都寫得出?用了小說名《模仿犯》,但劇中完全沒有小說中的模仿犯情節,那算甚麼?只是沾沾宮部美幸《模仿犯》的光?

歡迎留言

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.