日本自駕遊Blog

【神經喚術士】威廉.吉布森

神經喚術士 Book Cover 神經喚術士
威廉.吉布森
獨步文化
2019-11
344

我終於放棄了,看了半本有多,隻隻中文字都識,但就是看不懂。

這本書是1984年的作品,有可能因為看的是中譯本,但應該原作本身的寫法都不合我胃口,我看過更久遠之前寫的科幻小說,一樣可以看得津津有味,但看這本所謂Cyberpunk始祖小說,卻看得一頭霧水,作者很喜歡很實在地描寫,但用的很多是自創的詞語,連Microsoft這個字也有另一個意思,但另一方面,又很喜歡把各種牌子寫入內容,例如Sony的電視等,但要知道這些幾十年前品牌我不一定知道,在文中出現不會幫助我去構想環境,反而妨礙我理解。

結果遊魂般看了超過一半,連故事說甚麼也只得最外圍的大概,就是有個淪落的駭客被招攬去做古怪的任務。終於問自己為何還要花時間去和它博鬥,明明書櫃還有大量書未看,所以⋯⋯算!我投降了!

歡迎留言

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

One thought on “【神經喚術士】威廉.吉布森”