02/8/2013(五)
青島温泉>高千穗峽>白川水源>阿蘇
住オーベルジュ森のこびと
今天一早就被老公弄醒:「喂!日出啊!」張開眼一看,哇!不得了,真的看見太陽從海面升起。我和老公總是與日出無緣,去過黃山華山,特意摸黑去看日出,永遠都看不到,雲海就次次見到,想不到今早竟不勞而穫!誰也沒想到可以看日出,昨晚我反而想了一下可否看到日落。老公是突然醒了,覺得天光了想看看幾點,就看見太陽出來了!時維早上五點未夠搭半。
當然立即彈起拿相機,在一望無際的太平洋,還有鬼の洗濯板襯托,看着太陽一點一點升高,想不到如此壯麗的日出竟唾手可得!有如此美景,不知為何竟不在網頁宣傳一下?入住時亦可提醒旅客早上幾點日出,看旅館的形狀,房間向東的應是大多數,反而我在青島神社拍到的那一面會看不到日出,抑或來日南海岸這一帶的人都知可看日出呢?還有剛才再看網頁,發現宿泊者無料的貸切露天風呂,是已爆滿還是要問才有呢?這點就不及旅行人山莊貼心了!
影完日出再睡一回才起身食早餐,是自助形式的,對我來說,有好吃的麵包還可烘一烘就會大大加分,所以我很是滿意,同埋奇怪地在九州第二次在自助早餐時有西湯可選,在其他地方可沒試過呢!
高千穗峽划艇仔
吃完早餐便要速速上路,這附近的景點已去過了,今日第一站要去接近3個鐘車程的高千穗峽。這段車程GPS又出了意外(詳見籌備篇),上了IC後,指示與路面情況不同,出現分支路卻沒指示我們怎行,緊急中跟據我們行向作出選擇,結果在GPS上我們是在山中飛(忙亂中沒影相),事實上我們是在去年12月開通的新路上走,擴大地圖看,覺得我們行進方向沒錯,也就放心在山中飛馳,難怪我用google查出來的行車時間與GPS的估計相差很遠,可能就是行新路的關係。跑完新路下了IC,迷惘的GPS重新清醒,再次帶我們上路。
高千穗峽泊車位比較緊張,如果跟GPS指示,會在一個路口轉入去,路牌亦有指示,但路口有人阻攔,相信是入面的停車位爆滿,咁點算?好在向前行亦有替示有停車場,反而去了一個較大型的無料停車場,起初見又要行石級,以為去了一個遠車場,不過其實行一會便進入高千穗峽範圍,所以反而泊這個無料停車場我覺得最抵。
高千穗峽
宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井
MC:330 711 761
行到有些食店手信店的地方,這裡也有個停車場收費¥500,但其實都要行剛才那一段,梗係泊無料抵啲。這裡有出租艇仔,既然來到,又見過其他blogger大讚,當然要試試,收費是¥2,000一隻船玩半個鐘,最多坐三人,買飛時嬸嬸見我不會日文,問我從那裡來,特別記下了,應是提醒工作人員叫號碼時要講英文,等候時間要一個鐘,正好去食個午飯!
行返出去小店集中地,見有一間食事処 千穂の家就入去了,地下賣土產,二樓才是食事處,要脫鞋進入的榻榻米和室,我又選了餐牌話超人氣的炸鷄定食,老公要了冷麵,阿女要了牛肉飯,我的人氣炸鷄果然好味,大大pet沙律醬,鷄肉嫩口有肉汁,阿女都好滿意個牛肉飯,反而老公話個冷麵唔得。剛才查資料時才發覺同名有一間元祖流水麵店在附近,名氣好大,唔通唔流水啲麵就唔得?
食事処 千穂の家
高千穂町向山62-1(高千穂峡内)
0982-72-2115
食完飯剛好可以划船,落去碼頭畀張飛仔工作人員,便幫我們穿上救生衣,剛坐下便到我們了,老規距我坐船尾,阿女船頭,老公中間划船。划船這種old school玩意都幾好玩,好玩在人人都不大會划,鷄手鴨腳變成碰碰船,在這裡划更像打機般,要避開崖上瀉下的瀑布,以免濕身,所以在真名井の滝旁大家更擠成一團,非常搞笑,有隻船差點被我們推入瀑布呢!
身在峽谷中立即有陣陣涼意,感覺與在上面看大不同,划向深處離開艇群,感覺更清幽,回程再次經過瀑布,今次卡在對面的石崖,因為有一個凹陷處,我們掙扎了好一會才重出生天,駛回碼頭。
白川水源浸冷足湯
離開高千穗峽,便向九州旅遊重點阿蘇火山進發。阿蘇周邊有多個景點,今日先去南阿蘇一帶,住一晚,明天才上火山。今日好像同水特別有緣,接着去的是白川水源,車程只是50分鐘左右,這裡有個大型的無料停車場,不用擔心泊位。
白川水源被日本環境省選為名水百選之一,每分鐘從地底湧出60噸水,可直接飲用。從停車場行入去,很快便見到有條小溪,人們可以行到水中遊玩,路上還有少許店舖,最特別是有一個個大大小小的空膠樽發售,原來你可自行裝水帶走!行到好入,才要收你¥100,相信這裡才是真正的水源,見到水底真的不斷有泡泡冒出,還有水殼和漏斗方便你入水落樽,不一定要買膠樽,自己帶水樽來亦可,我只是即場試飲,水真的清涼甘甜,大熱天喝下去特別好飲!
隨意繞了一圈,又見到有足湯場,今次我着波鞋又無帶毛巾,沒有浸腳,阿女同老公則試了,這個不是熱湯而是冷湯,浸落好涼快好爽,但時間太長真的有點痹,老公還說冷湯正過熱湯呢!出面有個小店有和紙工房,原本有點想試試,見有兩個小孩在玩,也就算了,那些和紙真的好靚,我同阿女都忍唔住買了幾個書簽。
白川水源
熊本縣阿蘇郡南阿蘇村白川2092-1
0967-62-0318
水源茶屋免費食豆腐
見到路邊有間食店水源茶屋,門口有豆腐二字,諗住名水做的豆腐肯定正,便入去試試,舖內大半是賣土產的,只有幾張枱,坐下來見餐牌無乜相,正在擔心怎叫,已有人端上5小碟豆腐,嬸嬸一邊說一邊在桌上拿了其中一支豉油落在3碟豆腐上,再拿另一支豉油落在第4碟,最後一碟則是一支黃色透明的酢,即是類似醋的調味。一頭霧水,但既然上了我們想食的豆腐,咁就食啦。豆腐果然好滑,加了調味更香滑。
食完諗住畀錢,點知嬸嬸看了看我們的枱便表示不用付錢,吓!咁奇,出了門口再想,應該碟豆腐係畀我地試醬油的,賣的是調味品啊!不好意思之下再入去看看有甚麼買,結果真的買了支第4碟豆腐的極釀阿蘇乃醬(¥840)和一支小小的水源茶屋で酢(¥200),最後發現袋中還有支小支裝名水のたましずく(頭3碟豆腐),應是送的。回香港後買些百福豆腐凍食點醬,食得好開心。
因為已經比較晏,原本想去阿笨與阿占的阿蘇カドリー・ドミニオン(Cuddly dominion),好快會關門,又覺得阿笨與阿占都應該唔喺度囉,咁唔去囉,行多陣店,結果買了一早話買的日本米,諗住橫掂都打算抬袋米,不如買有名泉撐腰的白川水源米啦,2kg¥1,000,個行李箱愈來愈重了!
水源茶屋
熊本県阿蘇郡南阿蘇村大字白水534-2
0967-62-3318
再住小木屋
早點向今晚的旅館出發,今晚又是住得豪一點,自從在輕井澤住過獨棟的小木屋後,覺得好正,北海道再住bbhouse一樣精采,所以今次找到一間又有獨棟小木屋的オーベルジュ森のこびと,即使最多可供9人住,我們3人都訂了來享受一下。去這間旅館要曲曲折折上山,最後有一條小路通上去一大堆旅館,最初經過時看不見我們旅館的招牌錯過了,回頭再找才見到,經過的旅館都是有點外國風味,不是傳統的民宿,最後去到我們的小木屋,車就泊在門前。
這次又用了coupon,減了¥1,000,收費¥39,950。有一個會說英文的靚女招呼我們,原來她就是大㕑,她帶我們看了房子,嘩,好大仲幾精緻,浴室大到有點像浴場,還有得浸浴,大㕑千叮萬囑不要放了水,只要蓋上膠板便可以了,OK,無問題!這是恆溫的浴缸(?),不知怎稱呼,有個溫度計在旁邊,正,有私家SPA。
オーベルジュ森のこびと
熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽4672
0967-67-1696
好在早到,可好好享受咁正的小木屋,而且晚一點時更下起超大雨,那時已在屋中舒舒服服。食晚飯要去剛才check-in的主屋,那裡是餐廳亦有其他房間,還有個露天風呂,撐起雨傘過去主屋,餐廳布置很花心思,幾盞不同的燈營造很好的氣氛。餐點上桌更令人驚喜,每道菜都有獨特的香味,靚女唔只靚仲有實力!
(2016年熊本地震後,這個精緻的小旅館已經遭破壞而不再存在,以為美好的記憶只可儲存在心中?2018年10月31日發現這一間店已重新出發,以ペンション ベルバード的名字即將再次營業,下次去阿蘇一定要去住一晚!)
オーベルジュ森のこびと
熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽4672
0967-67-1696高千穗峽
宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井
MC:330 711 761食事処 千穂の家
高千穂町向山62-1(高千穂峡内)
0982-72-2115白川水源
熊本縣阿蘇郡南阿蘇村白川2092-1
0967-62-0318水源茶屋
熊本県阿蘇郡南阿蘇村大字白水534-2
0967-62-3318
25 thoughts on “【全九州自駕遊】Day 6:瞓住睇日出”
正糾結在阿蘇的住宿挑 Aso Farmland, 師姐的wooden house或其他有特色的, 有好建議嗎?謝謝
我呢,只能以親身經歷分享,我是稍嫌Aso Farmland太商業化,我年輕時去過蒙古住蒙古包,那時的感覺已經很遊客,所以沒有選Aso Farmland的蒙古包,不過有朋友住過,說不錯,我估如你想住大型有規模一點的,可選Aso Farmland。
我住的小木屋我是相當推薦的,整個旅程中也是滿意度超高的一間,住的小木屋又大又舒服,屋內有大大個浸浴設施,食的是西餐,味道相當不錯,餐廳擺設又靚,不過如果你想要日式風情,這裡就欠奉。選那一間看你想要甚麼,以及行程組合如何,像我好幾晚住日式溫泉旅館,住一晚民宿feel的西式小木屋,可令行程更多樣化,有更多體驗。
真多謝師姐詳盡資料對自駕遊很有幫助. 預訂日本住宿, 請問香港的樂天 http://travel.rakuten.com.hk/ 是否同日本一樣的呢?
以前是相當不一樣的,剛才看了一下,見到都幾多選擇,不過資料好像不夠日版詳細,以我剛book過的足摺園為例,一泊二食的有兩款,價錢不同,但要比較就只有靠相了,當然用日文的我也只是靠翻譯網了解,而且像溫泉是甚麼,有無露天風呂等資料好像也不見。而且我是很不慣那個介面,我用日文樂天會用地圖一步步選地方,又或者想住有馬,道後這類溫泉區,會由溫泉入手,剛才試一下道後溫泉,找不到,找松山市,才在附近景點找到澳後溫泉,是變成澳後呀,嚇得我!
我估可book的內容或許分別不大,但亦可能較少,最重要是你覺得那一邊使用起來較順手,我用慣了日文版,看慣漢字,見到那些英文旅館名反而頭痛。
請問你有沒有獨立屋的訂房資料?謝謝!
其實在文章的最開始有我住的旅館名稱,click下去是條link,有用資料欄亦有相關資訊。
旅館叫オーベルジュ森のこびと,我是用樂天網預訂的,請click這裡。
謝謝
不用客氣,有問題歡迎隨時回來,玩完可以來分享一下經驗嗎?
當然可以啦。我想再請教 coupon 點攞㗎?
你留意下樂天個網,會有啲優惠,好多時係限時,例如8月住宿用,但係要6月之內用之類,應該有掣可按來取,同埋係要login咗,就會經email收到,之後你book房,如果用得,會有個位畀你揀用coupon㗎,揀咗就會減番coupon嗰價。
想請問你去高千穗峽時係輸入電話號碼還是MAPCODE?
我在GOOGLE MAP用地址”宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井御塩井”找”高千穗峽”位置時, 發現好像跟實際位置有出入, 因為在GOOGLE MAP上有一點註明是”高千穗峽” (在高千穗峽淡水魚水族館下面). 請問這位置對嗎?
另外, 去高千穗峽的路好像都是山路, 請問是否單線雙程行車? (我看街景發現路有點窄, 但又好像是給兩架車通行的…)
再想問一下關於高千穗峽的駐車場問題, 係咪沿路會有指示? 你係咪泊在”流水麵: 千穂の家”附近, 我街景地圖看不到駐車場…. 麻煩解答. 謝謝!!
翻查記錄,我們用的是Mapcode:330 711 761,亦可記下我吃午飯那處食事処 千穂の家的電話,相信都能找到。高千穗峽其實是很長的,高千穗峽淡水魚水族館下面的高千穗峽是划艇仔的地方,附近有食事處手信店,可算是高千穗峽的重點。
至於泊車,就比較複雜,先貼一張圖。
下面紅點是剛才所講的高千穗峽划艇處,在這附近有一個有料停車場,但我那天車是入不到這裡的,因為在遙遠的路口已封了不許進入,相信是停車場已滿,所以不清楚是否雙程路,當時很徬徨,車繼續行,不過原來路邊還有指示前方還有停車場,沿路駛去便到達紅色標記的無料停車場,那附近還有些有料的,所有停車場都不是很大,看你是否泊到無料那個了。
泊這裡好像有點遠,但如剛才所說,高千穗峽很長,你看地圖上有一條灰色小路便是人行的路,泊好車便可沿着峽谷河流的小路而行,一邊看風景一邊行去划艇,大約行30分鐘左右吧,所以我覺得反而泊這裡更好,反正都會來回走走,泊無料更好。
謝謝幫忙解答. 我當天未必會划艇, 主要是怕不夠時間, 因為當天早上會從由布院出發, 去完呢度之後又想去白川水源望下, 夜晚住宿”垂玉溫泉 山口旅館”, 睇GOOGLE MAP車程很長, 到時會睇時間, 唔夠時間可能放棄白川水源.
划艇我覺得很好玩啊,不過的確比較花時間,反而白川水源即使食埋豆腐大半小時都夠了。車程只是第一程較長啫。假設0900出發,1130到高千穗,玩到1500先走,到白川水源都只是1600,夠時間呀!
但是我想早上再逛逛由布院, 預計11點多才離開由布院, 當然, 到時睇情況啦~ 我對於划艇與否有點十五十六….. 因為………我唔識游水~~~ 哈哈~~ 有點怕 >< 而且當天已揸長途車, 如果再靠另一半主力划艇, 有點擔心佢太辛苦.. (係咪好體貼?! 嘻嘻~) 而且未划過艇, 怕失控搞好耐先番到岸~~ 真係好鬼蛇"gwai" :p
我現在人在有馬呢!颱風吹近呀。划艇就是玩論盡嘛,哈哈,划得好反而唔好玩,不過取捨還是按喜好,湯布院又的確好行
May I have the little wooden house’s name?
其實在文章一開頭便有我住的地方,還有連結,多謝你看我的blog,希望有幫助。
オーベルジュ森のこびと
熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽4672
0967-67-1696
師姐請問由車場要走多久才到景點?推bb車行嗎?崎嶇嗎?看到高千穗官方網頁說怎麼要修路, 要改路行, 慘了! GPS一定SHOW不到了!
你指高千穗峽嗎?那要看你泊在那處,我那先經過一個路口,但有人守着,應是停車場滿了,沿路往前駛有指示去另一停車場,無料的,但要行一段路我估約半小時,有石級,推BB車相信會困難,但沿途是看風景的,行並不辛苦,我見有老人團來觀光。行到玩艇仔處有另一停車場,收費,相信剛才條路就是通往這裡,如果沒有抱BB,我覺得泊我那處無料停車場更好,橫掂都可行下觀光。我估推車或許可行車路,詳情就不清楚了。
改路的話看路牌,而且附近的車也多是去同一地方,不用擔心。
高千穗+白川水鄉半1可以嗎? 些些ly,
高千穗峽連午飯我玩了約3個鐘,包括了排划艇仔,極推介划艇仔,好過癮,而且在河中感覺很不一樣。再去白川水源要個半鐘以上,白川水源其實可看的不多,但我自已幾鍾意,悠閒地足浴,喝泉水,買和紙,最重要去水源茶室吃豆腐,逗留多久看你喜歡,我相信可預備一個就近的行程,有時間就去。
你好呀, 我入左連結, 但係唔知點先bk到小木屋呀
係咪有唔同既館架?
你click上方打橫個乜乜一覽,會見到每個餐都有幾種唔同房揀,那個1棟貸乜2階別館(3-9人)就是。如果你用日子來選,無的話就可能係嗰日有人租了。