記憶書店
寂寞
2022-12
300
近來多看了韓國的小說，常常都會覺得翻譯做得不太好，文字總是怪怪的，這一本則沒有這問題，全書文字非常流暢，但，故事我覺得非常麻麻。
內容就是一個古書專家，帶着妻女回國上任大學教授，但立即遇上「獵人」，結果妻女均被殺，自己則隻腳受傷變成殘廢，他可以大難不死，全因當時以古書擋刀，「獵人」立即不敢下手，所以斷定「獵人」是愛古書之人，於是用15年時間布局復仇，先是爭取各種出名的機會，然後突然退休開古書店，還要預約才可上門，以此吸引「獵人」現身。
我覺得故事主線相當牽強，古書愛好者相當稀有，偏偏「獵人」和主角就遇上了，還要在案件發生那短短的時間中立即確認了對方的喜好。然後就一等15年，為甚麼要先儲人氣才報仇，看不到兩者的關聯，或者說我覺得這種方法太迂迴，不知要放棄多少可行的方法才會如此做。所有所有，我看來就是為了寫這樣的一個故事情節而硬安排。
到後來引「獵人」現身，一開始我已估到那一個顧客是「獵人」，就是最不像的那個，作者沒有那個功力去舖排，我只是看前面內容的推砌，便估到作者會如何推進了，然後一堆我知道你知道我知道等等，唉，那些詭計機關，看着我都有點尷尬。
